Malachie 2.8 : Mais vous, vous vous êtes écartés de la voie, vous avez fait trébucher une mult… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Malachie 2.8 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Malachie 2:8, Malachie 2v8, Malachie 2,8, Ml. 2.8. Mais vous, vous vous êtes écartés de la voie, vous avez fait trébucher une multitude au moyen de la loi. Vous avez violé l’allianc…

Autres formats de référence : Malachie 2:8, Malachie 2v8, Malachie 2,8, Ml. 2.8.

8 Mais vous, vous vous êtes écartés de la voie, vous avez fait trébucher une multitude au moyen de la loi. Vous avez violé l’alliance des lévites, dit le Seigneur (YHWH) des Armées.

Mots originaux (codes Strong)

écartés — H5493 · cuwr, suwr
voie — H1870 · derek
loi — H8451 · towrah, torah
chute — H3782 · kashal
plusieurs — H7227 · rab
violé — H7843 · shachath
l’alliance — H1285 · beriyth
Lévi — H3878 · Leviy
Dit — H559 · ’amar
l’Éternel — H3068 · Yehovah
armées — H6635 · tsaba’, (féminin) tseba’ah

Notes et renvois

écartés de la voie ou du chemin ; cf. Ex 32.8 ; Dt 9.12,16 ; 11.28 ; 31.29 ; Jg 2.17 ; 1S 12.20s ; 2R 22.2. – fait trébucher : cf. Jr 18.15 ; So 1.3n ; Pr 4.16 ; 2Ch 28.23. – violé l’alliance des lévites v. 4+ ; Né 13.29.

À propos du livre

Auteur : Malachie · Rédaction : Entre 460 et 450 av. J.-C. · Temps de lecture : 12 min. · Personnages : Malachie

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible