Malachie 1.7 : Vous apportez sur mon autel une nourriture souillée, et vous dites : « En quoi… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Malachie 1.7 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Malachie 1:7, Malachie 1v7, Malachie 1,7, Ml. 1.7. Vous apportez sur mon autel une nourriture souillée, et vous dites : « En quoi t’avons-nous souillé ? » C’est en disant : « La tab…

Autres formats de référence : Malachie 1:7, Malachie 1v7, Malachie 1,7, Ml. 1.7.

7 Vous apportez sur mon autel une nourriture souillée, et vous dites : « En quoi t’avons-nous souillé ? » C’est en disant : « La table du Seigneur est chose méprisable. »

Mots originaux (codes Strong)

offrez — H5066 · nagash
autel — H4196 · mizbeach
aliments — H3899 · lechem
impurs — H1351 · ga’al
dites — H559 · ’amar
table — H7979 · shulchan
l’Éternel — H3068 · Yehovah
méprisable — H959 · bazah

Notes et renvois

Vous apportez… : cf. 2.12 ; 3.3 ; Am 5.25. – une nourriture : le mot hébreu correspondant est aussi traduit par pain ; cf. Ez 44.7. – t’avons-nous souillé : LXX l’avons-nous souillé (le sacrifice, l’autel ou le nom, v. 6) ; cf. v. 12ns ; voir pur, impur. – La table du Seigneur, c.-à-d. l’ autel…

À propos du livre

Auteur : Malachie · Rédaction : Entre 460 et 450 av. J.-C. · Temps de lecture : 12 min. · Personnages : Malachie

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible