Lamentations 2.11 : Mes yeux s’épuisent à force de pleurer, mes entrailles bouillonnent, ma bile se… — Nouvelle Bible Segond

Lire Lamentations 2.11 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Lamentations 2:11, Lamentations 2v11, Lamentations 2,11, Lm. 2.11. Mes yeux s’épuisent à force de pleurer, mes entrailles bouillonnent, ma bile se répand sur la terre à cause d…

Autres formats de référence : Lamentations 2:11, Lamentations 2v11, Lamentations 2,11, Lm. 2.11.

11 Mes yeux s’épuisent à force de pleurer, mes entrailles bouillonnent, ma bile se répand sur la terre à cause du désastre de la belle, de mon peuple, parce que des enfants et des nourrissons défaillent sur les places de la cité.

Mots originaux (codes Strong)

yeux — H5869 · `ayin
consument — H3615 · kalah
larmes — H1832 · dim`ah
entrailles — H4578 · me`ah
bouillonnent — H2560 · chamar
bile — H3516 · kabed
répand — H8210 · shaphak
terre — H776 · ’erets
désastre — H7667 · sheber, sheber
fille — H1323 · bath
peuple — H5971 · `am
enfants — H5768 · `owlel, `olal
nourrissons — H3243 · yanaq
défaillance — H5848 · `ataph
rues — H7339 · rechob, rechowb
ville — H7151 · qiryah

Notes et renvois

Mes yeux… 4.17 ; Ps 69.4+. – mes entrailles… 1.20. – ma bile : litt. mon foie, terme très proche en hébreu du mot habituellement traduit par gloire ; cf. Jb 19.9 ; 29.20. – désastre 3.47s ; mot de la racine signifiant briser ; cf. Jr 8.21ns (blessure). – de la belle, de mon peuple : litt. de la…

À propos du livre

Auteur : Jérémie · Rédaction : Entre 627 et 585 av. J.-C. · Temps de lecture : 20 min. · Personnages : Jérémie

Lamentations 2.11 : Mes yeux s’épuisent à force de pleurer, mes entrailles bouillonnent, ma bile se… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Mots originaux (codes Strong)

Notes et renvois

À propos du livre

Ce chapitre dans d’autres versions