Juges 8.27 : Gédéon en fit un éphod et le plaça dans sa ville, à Ophra ; là, tout Israël se… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Juges 8.27 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Juges 8:27, Juges 8v27, Juges 8,27, Jg. 8.27. Gédéon en fit un éphod et le plaça dans sa ville, à Ophra ; là, tout Israël se prostitua avec lui ; ce fut un piège pour Gédéon et pour s…

Autres formats de référence : Juges 8:27, Juges 8v27, Juges 8,27, Jg. 8.27.

27 Gédéon en fit un éphod et le plaça dans sa ville, à Ophra ; là, tout Israël se prostitua avec lui ; ce fut un piège pour Gédéon et pour sa maison.

Mots originaux (codes Strong)

Gédéon — H1439 · Gid`own
fit — H6213 · `asah
éphod — H646 · ’ephowd rarement ’ephod
plaça — H3322 · yatsag
ville — H5892 · `iyr, (au pluriel) `ar, `ayar
Ophra — H6084 · `Ophrah
prostitutions — H2181 · zanah
Israël — H3478 · Yisra’el
piège — H4170 · mowqesh, moqesh
maison — H1004 · bayith

Notes et renvois

un éphod : il s’agit sans doute ici, non pas du vêtement de lin (1S 2.18 ; 22.18), mais d’un objet cultuel à usage divinatoire ; peut-être un réceptacle pour les sorts sacrés, cf. 17.5 ; 18.14-20 ; 1S 2.28 ; 14.3 ; 21.9s ; 23.6,9 ; 30.7 ; Os 3.4 ; voir aussi Ex 25.7+. – se prostitua avec lui (litt.…

À propos du livre

Auteur : Samuel · Rédaction : Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Temps de lecture : 2h · Personnages : Samson, Othniel, Ehud, Gédéon, Jephté

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible