Juges 4.5 : Elle était assise sous le palmier de Débora, entre Rama et Beth-El, dans la rég… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Juges 4.5 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Juges 4:5, Juges 4v5, Juges 4,5, Jg. 4.5. Elle était assise sous le palmier de Débora, entre Rama et Beth-El, dans la région montagneuse d’Ephraïm ; les Israélites montaient la voir là…

Autres formats de référence : Juges 4:5, Juges 4v5, Juges 4,5, Jg. 4.5.

5 Elle était assise sous le palmier de Débora, entre Rama et Beth-El, dans la région montagneuse d’Ephraïm ; les Israélites montaient la voir là pour le jugement.

Mots originaux (codes Strong)

siégeait — H3427 · yashab
palmier — H8560 · tomer
Débora — H1683 · Debowrah, (raccourci) Deborah
Rama — H7414 · Ramah
Béthel — H1008 · Beyth-’El
montagne — H2022 · har
d’Ephraïm — H669 · ’Ephrayim
enfants — H1121 · ben
d’Israël — H3478 · Yisra’el
montaient — H5927 · `alah
jugés — H4941 · mishpat

Notes et renvois

palmier de Débora : cf. Gn 35.8. – Rama de Benjamin, au nord de Jérusalem, Jos 18.25 ; Jr 31.15. – la région montagneuse d’Ephraïm 3.27+. – jugement : le mot hébreu correspondant, qui peut aussi avoir le sens de droit ou d’équité, est apparenté à celui qui désigne les juges (2.16n).

À propos du livre

Auteur : Samuel · Rédaction : Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Temps de lecture : 2h · Personnages : Samson, Othniel, Ehud, Gédéon, Jephté

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible