Juges 3.7 : Les Israélites firent ce qui déplaisait au Seigneur ; ils oublièrent le Seigneu… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Juges 3.7 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Juges 3:7, Juges 3v7, Juges 3,7, Jg. 3.7. Les Israélites firent ce qui déplaisait au Seigneur ; ils oublièrent le Seigneur (YHWH), leur Dieu, et ils se mirent à servir les Baals et les…

Autres formats de référence : Juges 3:7, Juges 3v7, Juges 3,7, Jg. 3.7.

7 Les Israélites firent ce qui déplaisait au Seigneur ; ils oublièrent le Seigneur (YHWH), leur Dieu, et ils se mirent à servir les Baals et les Ashéras.

Mots originaux (codes Strong)

enfants — H1121 · ben
d’Israël — H3478 · Yisra’el
firent — H6213 · `asah
déplaît — H7451 · ra`
à — H5869 · `ayin
l’Éternel — H3068 · Yehovah
oublièrent — H7911 · shakach, shakeach
servirent — H5647 · `abad
Baals — H1168 · Ba`al
idoles — H842 · ’asherah, ’asheyrah

Notes et renvois

Cf. 2.11nss. – ils oublièrent le Seigneur Dt 4.9+. – Ashéras : ce terme peut être le nom propre de la déesse Ashéra ou Atirat, épouse du dieu suprême El (voir Gn 21.33n) dans les textes plus anciens d’Ougarit, mais sans doute considérée dans les textes bibliques comme épouse de Baal à la place d’…

À propos du livre

Auteur : Samuel · Rédaction : Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Temps de lecture : 2h · Personnages : Samson, Othniel, Ehud, Gédéon, Jephté

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible