Juges 20.32 : Les fils de Benjamin disaient : Nous les battons comme la première fois ! Mais… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Juges 20.32 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Juges 20:32, Juges 20v32, Juges 20,32, Jg. 20.32. Les fils de Benjamin disaient : Nous les battons comme la première fois ! Mais les Israélites disaient : Fuyons et attirons-les loin…

Autres formats de référence : Juges 20:32, Juges 20v32, Juges 20,32, Jg. 20.32.

32 Les fils de Benjamin disaient : Nous les battons comme la première fois ! Mais les Israélites disaient : Fuyons et attirons-les loin de la ville, sur les routes !

Mots originaux (codes Strong)

fils — H1121 · ben
Benjamin — H1144 · Binyamiyn
disaient — H559 · ’amar
battus — H5062 · nagaph
devant — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
auparavant — H7223 · ri’shown, ri’shon
d’Israël — H3478 · Yisra’el
Fuyons — H5127 · nuwc
attirons — H5423 · nathaq
ville — H5892 · `iyr, (au pluriel) `ar, `ayar
chemins — H4546 · mecillah

Notes et renvois

Jos 8.6,16. – Nous les battons : autre traduction ils sont frappés d’un fléau devant nous, cf. v. 35s,39 ; Lv 26.17n.

À propos du livre

Auteur : Samuel · Rédaction : Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Temps de lecture : 2h · Personnages : Samson, Othniel, Ehud, Gédéon, Jephté

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible