Juges 20.2 : Les chefs de tout le peuple, de toutes les tribus d’Israël, se tenaient debout… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Juges 20.2 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Juges 20:2, Juges 20v2, Juges 20,2, Jg. 20.2. Les chefs de tout le peuple, de toutes les tribus d’Israël, se tenaient debout dans l’assemblée du peuple de Dieu : quatre cent mille fan…

Autres formats de référence : Juges 20:2, Juges 20v2, Juges 20,2, Jg. 20.2.

2 Les chefs de tout le peuple, de toutes les tribus d’Israël, se tenaient debout dans l’assemblée du peuple de Dieu : quatre cent mille fantassins tirant l’épée.

Mots originaux (codes Strong)

chefs — H6438 · pinnah
peuple — H5971 · `am
tribus — H7626 · shebet
d’Israël — H3478 · Yisra’el
présentèrent — H3320 · yatsab
l’assemblée — H6951 · qahal
Dieu — H430 · ’elohiym
quatre — H702 · ’arba` masculin ’arba`ah
cent — H3967 · me’ah, me’yah
mille — H505 · ’eleph
hommes — H376 · ’iysh
pied — H7273 · ragliy
tirant — H8025 · shalaph
l’épée — H2719 · chereb

Notes et renvois

Les chefs : litt. les angles ; au sens concret, le terme peut désigner une pierre angulaire dans une construction ou une tour d’angle dans une fortification ; on retrouve un sens métaphorique comparable en 1S 14.38 ; Es 19.13 ; cf. So 1.16n ; Za 10.4 ; 2Ch 26.15. – quatre cent mille : cf. v. 16ss.

À propos du livre

Auteur : Samuel · Rédaction : Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Temps de lecture : 2h · Personnages : Samson, Othniel, Ehud, Gédéon, Jephté

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible