Juges 16.27 : L’édifice était rempli d’hommes et de femmes ; tous les princes de la confédéra… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Juges 16.27 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Juges 16:27, Juges 16v27, Juges 16,27, Jg. 16.27. L’édifice était rempli d’hommes et de femmes ; tous les princes de la confédération des Philistins étaient là ; il y avait environ t…

Autres formats de référence : Juges 16:27, Juges 16v27, Juges 16,27, Jg. 16.27.

27 L’édifice était rempli d’hommes et de femmes ; tous les princes de la confédération des Philistins étaient là ; il y avait environ trois mille personnes, hommes et femmes, sur le toit en terrasse, qui regardaient Samson jouer.

Mots originaux (codes Strong)

maison — H1004 · bayith
remplie — H4390 · male’, mala’
d’hommes — H582 · ’enowsh
femmes — H802 · ’ishshah
princes — H5633 · ceren
Philistins — H6430 · Pelishtiy
toit — H1406 · gag
trois — H7969 · shalowsh, shalosh, masculin shelowshah, sheloshah
mille — H505 · ’eleph
hommes — H376 · ’iysh
regardaient — H7200 · ra’ah
samson — H8123 · Shimshown
jouer — H7832 · sachaq

Notes et renvois

trois mille : LXX sept cents. – en terrasse : sous-entendu dans le texte ; cf. Dt 22.8n. – jouer v. 25n.

À propos du livre

Auteur : Samuel · Rédaction : Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Temps de lecture : 2h · Personnages : Samson, Othniel, Ehud, Gédéon, Jephté

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible