Juges 11.20 : Mais Sihôn n’a pas eu assez confiance en Israël pour le laisser passer sur son… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Juges 11.20 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Juges 11:20, Juges 11v20, Juges 11,20, Jg. 11.20. Mais Sihôn n’a pas eu assez confiance en Israël pour le laisser passer sur son territoire ; Sihôn a rassemblé toutes ses troupes et…

Autres formats de référence : Juges 11:20, Juges 11v20, Juges 11,20, Jg. 11.20.

20 Mais Sihôn n’a pas eu assez confiance en Israël pour le laisser passer sur son territoire ; Sihôn a rassemblé toutes ses troupes et il a dressé son camp à Yahtsa pour faire la guerre à Israël.

Mots originaux (codes Strong)

Sihon — H5511 · Ciychown, Ciychon
confiance — H539 · ’aman
Israël — H3478 · Yisra’el
passer — H5674 · `abar
territoire — H1366 · gebuwl, (raccourci) gebul
rassembla — H622 · ’acaph
peuple — H5971 · `am
campa — H2583 · chanah
Jahats — H3096 · Yahats, Yahtsah, (féminin) Yahtsah
combattit — H3898 · lacham

Notes et renvois

n’a pas eu assez confiance : litt. n’a pas cru. – toutes ses troupes : autre traduction tout son peuple, de même au v. 21. – Yahtsa Jos 13.18 ; Jr 48.21 ; 1Ch 6.63 ; cf. Yahats Nb 21.23 ; Dt 2.32 ; Es 15.4 ; Jr 48.34.

À propos du livre

Auteur : Samuel · Rédaction : Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Temps de lecture : 2h · Personnages : Samson, Othniel, Ehud, Gédéon, Jephté

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible