Josué 24.6 : J’ai fait sortir vos pères de l’Egypte, et vous êtes arrivés à la mer. Les Egyp… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Josué 24.6 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Josué 24:6, Josué 24v6, Josué 24,6, Jos. 24.6. J’ai fait sortir vos pères de l’Egypte, et vous êtes arrivés à la mer. Les Egyptiens ont poursuivi vos pères à la mer des Joncs, avec de…

Autres formats de référence : Josué 24:6, Josué 24v6, Josué 24,6, Jos. 24.6.

6 J’ai fait sortir vos pères de l’Egypte, et vous êtes arrivés à la mer. Les Egyptiens ont poursuivi vos pères à la mer des Joncs, avec des chars et leurs attelages.

Mots originaux (codes Strong)

sortir — H3318 · yatsa’
pères — H1 · ’ab
l’Égypte — H4714 · Mitsrayim
arrivâtes — H935 · bow’
mer — H3220 · yam
poursuivirent — H7291 · radaph
Rouge — H5488 · cuwph
chars — H7393 · rekeb
cavaliers — H6571 · parash

Notes et renvois

à la mer : la mer des Joncs. – les Egyptiens : autre traduction l’Egypte (même terme au v. 7). – ont poursuivi… : cf. Ex 14.5-10,23 ; 15.9. – attelages : autre traduction équipages.

À propos du livre

Auteur : Josué · Rédaction : Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Temps de lecture : 8h · Personnages : Josué, Caleb, Rahab

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible