Josué 22.3 : Pendant bien des jours, jusqu’à ce jour, vous n’avez pas abandonné vos frères,… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Josué 22.3 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Josué 22:3, Josué 22v3, Josué 22,3, Jos. 22.3. Pendant bien des jours, jusqu’à ce jour, vous n’avez pas abandonné vos frères, et vous avez observé scrupuleusement le commandement du S…

Autres formats de référence : Josué 22:3, Josué 22v3, Josué 22,3, Jos. 22.3.

3 Pendant bien des jours, jusqu’à ce jour, vous n’avez pas abandonné vos frères, et vous avez observé scrupuleusement le commandement du Seigneur, votre Dieu.

Mots originaux (codes Strong)

abandonné — H5800 · `azab
frères — H251 · ’ach
espace — H7227 · rab
temps — H3117 · yowm
gardé — H8104 · shamar
ordres — H4931 · mishmereth
commandements — H4687 · mitsvah
l’Éternel — H3068 · Yehovah
Dieu — H430 · ’elohiym

Notes et renvois

jusqu’à ce jour 4.9n. – vous avez observé scrupuleusement… : litt. vous avez gardé la garde (expression traduite ailleurs par assurer le service, Nb 1.53, ou garder les observances, Gn 26.5) du commandement de YHWH (voir noms divins). Cf. Lv 8.35 ; Nb 3.7n ; Dt 11.1.

À propos du livre

Auteur : Josué · Rédaction : Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Temps de lecture : 8h · Personnages : Josué, Caleb, Rahab

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible