Job 34.26 : il les frappe comme des méchants, à la vue de tous. — Nouvelle Bible Segond | maBible

Mots originaux (codes Strong)

• frappe — H5606 · caphaq, saphaq
• comme — H8478 · tachath
• impies — H7563 · rasha`
• face — H4725 · maqowm, maqom, féminin meqowmah, meqomah
• regards — H7200 · ra’ah

Notes et renvois

• à la vue de tous : litt. dans un lieu de voyants, c.-à-d. dans un lieu où on le voit ; cf. Mt 26.67/ / ; Jn 18.22 ; Ac 23.2s.

À propos du livre

Rédaction : Entre 2000 et 1000 av. J.-C. · Temps de lecture : 1h40 · Personnages : Job, Dieu, Satan, Eliphaz, Tsophar, Bildad, Élihu

Ce chapitre dans d’autres versions

• Job 34 — Semeur
• Job 34 — Colombe
• Job 34 — Bible Crampon
• Job 34 — Parole Vivante
• Job 34 — Nouvelle Edition de Genève
• Job 34 — Bible Annotée
• Job 34 — Darby
• Job 34 — Martin
• Job 34 — Ostervald
• Job 34 — Sacy
• Job 34 — Segond 21
• Job 34 — Louis Segond