Job 32.2 : Alors Elihou, fils de Barakéel, le Bouzite, du clan de Ram, se mit en colère. I… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Job 32.2 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Job 32:2, Job 32v2, Job 32,2, Jb. 32.2. Alors Elihou, fils de Barakéel, le Bouzite, du clan de Ram, se mit en colère. Il se mit en colère contre Job, parce qu’il se disait plus juste qu…

Autres formats de référence : Job 32:2, Job 32v2, Job 32,2, Jb. 32.2.

2 Alors Elihou, fils de Barakéel, le Bouzite, du clan de Ram, se mit en colère. Il se mit en colère contre Job, parce qu’il se disait plus juste que Dieu.

Mots originaux (codes Strong)

s’enflamma — H2734 · charah
colère — H639 · ’aph
Elihu — H453 · ’Eliyhuw, (complet) ’Eliyhuw’
fils — H1121 · ben
Barakeel — H1292 · Barak’el
Buz — H940 · Buwziy
famille — H4940 · mishpachah
Ram — H7410 · Ram
Job — H347 · ’Iyowb
se — H5315 · nephesh
juste — H6663 · tsadaq
Dieu — H430 · ’elohiym

Notes et renvois

Elihou signifie il est Dieu ; c’est un nom assez répandu en Israël (cf. 1S 1.1 ; 1Ch 12.21). – le Bouzite Gn 22.21 (cf. Jb 1.1n) ; Jr 25.23. – parce qu’il se disait plus juste : autres traductions parce qu’il justifiait sa vie (ou son être, voir Gn 1.20n) (plus) que Dieu ; parce qu’il se déclarai…

À propos du livre

Rédaction : Entre 2000 et 1000 av. J.-C. · Temps de lecture : 1h40 · Personnages : Job, Dieu, Satan, Eliphaz, Tsophar, Bildad, Élihu

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible