Job 31.33 : Si, comme tout être humain, j’ai couvert mes transgressions, pour enfouir ma fa… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Job 31.33 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Job 31:33, Job 31v33, Job 31,33, Jb. 31.33. Si, comme tout être humain, j’ai couvert mes transgressions, pour enfouir ma faute dans ma poche,

Autres formats de référence : Job 31:33, Job 31v33, Job 31,33, Jb. 31.33.

33 Si, comme tout être humain, j’ai couvert mes transgressions, pour enfouir ma faute dans ma poche,

Mots originaux (codes Strong)

hommes — H121 · ’Adam
caché — H3680 · kacah
transgressions — H6588 · pesha`
renfermé — H2934 · taman
iniquités — H5771 · `avon, `avown
sein — H2243 · chob

Notes et renvois

comme tout être humain : autre traduction comme Adam (cf. Gn 1.26n ; 3.10). – dans ma poche : litt. dans mon sein ou dans mon giron, désignant le repli du vêtement qui sert de poche.

À propos du livre

Rédaction : Entre 2000 et 1000 av. J.-C. · Temps de lecture : 1h40 · Personnages : Job, Dieu, Satan, Eliphaz, Tsophar, Bildad, Élihu

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible