Job 2.11 : Trois amis de Job apprirent tous les malheurs qui lui étaient arrivés ; ils vin… — Nouvelle Bible Segond

Lire Job 2.11 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Job 2:11, Job 2v11, Job 2,11, Jb. 2.11. Trois amis de Job apprirent tous les malheurs qui lui étaient arrivés ; ils vinrent chacun de son pays : Eliphaz le Témanite, Bildad le Shouhite…

11 Trois amis de Job apprirent tous les malheurs qui lui étaient arrivés ; ils vinrent chacun de son pays : Eliphaz le Témanite, Bildad le Shouhite et Tsophar le Naamatite. Ils se concertèrent pour aller le plaindre et le consoler.

Mots originaux (codes Strong)

Trois — H7969 · shalowsh, shalosh, masculin shelowshah, sheloshah
amis — H7453 · rea`, reya`
Job — H347 · ’Iyowb
Eliphaz — H464 · ’Eliyphaz
Théman — H8489 · Teymaniy
Bildad — H1085 · Bildad
Schuach — H7747 · Shuchiy
Tsophar — H6691 · Tsowphar
Naama — H5284 · Na`amathiy
apprirent — H8085 · shama`
malheurs — H7451 · ra`
arrivés — H935 · bow’
Ils — H376 · ’iysh
concertèrent — H3259 · ya`ad
eux — H4725 · maqowm, maqom, féminin meqowmah, meqomah
plaindre — H5110 · nuwd
consoler — H5162 · nacham

Notes et renvois

de son pays : litt. de son lieu. – Eliphaz le Témanite, c.-à-d. de Témân ; Gn 36.4,10s,15 ; 1Ch 1.36. Sur la réputation de sagesse associée à Témân, voir Jr 49.7 ; Ab 8s ; Shouhite / Naamatite : habitants (ou descendants ?) de Shouah (cf. Gn 25.2 ; 1Ch 1.32) et de Naama (cf. Gn 4.22 ; Jos 15.42) ;…

À propos du livre

Rédaction : Entre 2000 et 1000 av. J.-C. · Temps de lecture : 1h40 · Personnages : Job, Dieu, Satan, Eliphaz, Tsophar, Bildad, Élihu

Job 2.11 : Trois amis de Job apprirent tous les malheurs qui lui étaient arrivés ; ils vin… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Mots originaux (codes Strong)

Notes et renvois

À propos du livre

Ce chapitre dans d’autres versions