Job 29.12 : en effet, je délivrais le pauvre qui appelait à l’aide, l’orphelin que personne… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Job 29.12 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Job 29:12, Job 29v12, Job 29,12, Jb. 29.12. en effet, je délivrais le pauvre qui appelait à l’aide, l’orphelin que personne ne secourait.

Autres formats de référence : Job 29:12, Job 29v12, Job 29,12, Jb. 29.12.

12 en effet, je délivrais le pauvre qui appelait à l’aide, l’orphelin que personne ne secourait.

Mots originaux (codes Strong)

sauvais — H4422 · malat
pauvre — H6041 · `aniy
implorait — H7768 · shava`
l’orphelin — H3490 · yathowm
d’appui — H5826 · `azar

Notes et renvois

Cf. Ps 72.12. – le pauvre 6.14+. – qui appelait à l’aide : le même verbe est traduit par appeler au secours en 24.12 etc. C’est une autre racine hébraïque qui est traduite par secourait. – orphelin 22.9+.

À propos du livre

Rédaction : Entre 2000 et 1000 av. J.-C. · Temps de lecture : 1h40 · Personnages : Job, Dieu, Satan, Eliphaz, Tsophar, Bildad, Élihu

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible