Job 1.15 : des Sabéens se sont jetés dessus, ils les ont pris et ils ont passé les servite… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Job 1.15 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Job 1:15, Job 1v15, Job 1,15, Jb. 1.15. des Sabéens se sont jetés dessus, ils les ont pris et ils ont passé les serviteurs au fil de l’épée. Je me suis échappé, moi seul, pour te l’anno…

Autres formats de référence : Job 1:15, Job 1v15, Job 1,15, Jb. 1.15.

15 des Sabéens se sont jetés dessus, ils les ont pris et ils ont passé les serviteurs au fil de l’épée. Je me suis échappé, moi seul, pour te l’annoncer.

Mots originaux (codes Strong)

Sabéens — H7614 · Sheba’
jetés — H5307 · naphal
enlevés — H3947 · laqach
passé — H5221 · nakah
serviteurs — H5288 · na`ar
fil — H6310 · peh
l’épée — H2719 · chereb
échappé — H4422 · malat
apporter — H5046 · nagad

Notes et renvois

des Sabéens… les ont pris : litt. Saba (sur ce royaume d’Arabie, voir Gn 10.7n) est tombé et les a pris. Le terme Sabéens désigne probablement ici des nomades (cf. 6.19), de façon assez vague (de même les Chaldéens au v. 17). Cf. Jg 6.3-6 ; 1S 27.8s. – au fil de l’épée : litt. à bouche d’épée, de m…

À propos du livre

Rédaction : Entre 2000 et 1000 av. J.-C. · Temps de lecture : 1h40 · Personnages : Job, Dieu, Satan, Eliphaz, Tsophar, Bildad, Élihu

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible