Jérémie 9.8 : A de telles gens, ne ferais-je pas rendre des comptes pour cela ? – déclaration… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Jérémie 9.8 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Jérémie 9:8, Jérémie 9v8, Jérémie 9,8, Jr. 9.8. A de telles gens, ne ferais-je pas rendre des comptes pour cela ? – déclaration du Seigneur. Ne me vengerais-je pas d’une pareille nat…

Autres formats de référence : Jérémie 9:8, Jérémie 9v8, Jérémie 9,8, Jr. 9.8.

8 A de telles gens, ne ferais-je pas rendre des comptes pour cela ? – déclaration du Seigneur. Ne me vengerais-je pas d’une pareille nation ?

Mots originaux (codes Strong)

langue — H3956 · lashown, lashon, au féminin pluriel leshonah
trait — H2671 · chets
meurtrier — H7819 · shachat
disent — H1696 · dabar
mensonges — H4820 · mirmah
bouche — H6310 · peh
paix — H7965 · shalowm, shalom
prochain — H7453 · rea`, reya`
cœur — H7130 · qereb
dressent — H7760 · suwm, siym
pièges — H696 · ’oreb

Notes et renvois

pour cela : traduction incertaine ; d’autres comprennent par des châtiments (cf. 27.8 ; 44.13) ; autre traduction pour de telles choses, ne leur ferais-je pas rendre des comptes ? Cf. 5.9n.

À propos du livre

Auteur : Jérémie · Rédaction : Entre 627 et 585 av. J.-C. · Temps de lecture : 3h30 · Personnages : Jérémie, Josias, Baruc

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible