Jérémie 51.55 : Car le Seigneur ravage Babylone, il en fait taire la grande voix ; ses flots gr… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Jérémie 51.55 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Jérémie 51:55, Jérémie 51v55, Jérémie 51,55, Jr. 51.55. Car le Seigneur ravage Babylone, il en fait taire la grande voix ; ses flots grondent comme de grandes eaux qui font retenti…

Autres formats de référence : Jérémie 51:55, Jérémie 51v55, Jérémie 51,55, Jr. 51.55.

55 Car le Seigneur ravage Babylone, il en fait taire la grande voix ; ses flots grondent comme de grandes eaux qui font retentir leur mugissement.

Mots originaux (codes Strong)

l’Éternel — H3068 · Yehovah
ravage — H7703 · shadad
Babylone — H894 · Babel
cesser — H6 · ’abad
cris — H6963 · qowl, qol
retentissants — H1419 · gadowl, (raccourci) gadol
flots — H1530 · gal
mugissent — H1993 · hamah
grandes — H7227 · rab
eaux — H4325 · mayim
bruit — H7588 · sha’own
entendre — H5414 · nathan

Notes et renvois

la grande voix ou le grand bruit. – ses flots… : cf. 6.23 ; 50.42 ; Es 17.12. – leur mugissement : litt. le mugissement de leur voix (ou de leur bruit).

À propos du livre

Auteur : Jérémie · Rédaction : Entre 627 et 585 av. J.-C. · Temps de lecture : 3h30 · Personnages : Jérémie, Josias, Baruc

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible