Jérémie 51.14 : Le Seigneur (YHWH) des Armées l’a juré par lui-même : Oui, je te remplirai d’ho… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Jérémie 51.14 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Jérémie 51:14, Jérémie 51v14, Jérémie 51,14, Jr. 51.14. Le Seigneur (YHWH) des Armées l’a juré par lui-même : Oui, je te remplirai d’hommes comme si c’étaient des criquets, et ils…

Autres formats de référence : Jérémie 51:14, Jérémie 51v14, Jérémie 51,14, Jr. 51.14.

14 Le Seigneur (YHWH) des Armées l’a juré par lui-même : Oui, je te remplirai d’hommes comme si c’étaient des criquets, et ils pousseront contre toi des cris de vendange.

Mots originaux (codes Strong)

L’Éternel — H3068 · Yehovah
armées — H6635 · tsaba’, (féminin) tseba’ah
juré — H7650 · shaba`
lui-même — H5315 · nephesh
remplirai — H4390 · male’, mala’
d’hommes — H120 · ’adam
sauterelles — H3218 · yekeq
pousseront — H6030 · `anah
cris — H1959 · heydad

Notes et renvois

par lui-même : litt. par son être ou par sa vie ; cf. 22.5+ ; Gn 1.20n. – cris de vendange : il s’agit ici de cris de guerre ; cf. 48.33n.

À propos du livre

Auteur : Jérémie · Rédaction : Entre 627 et 585 av. J.-C. · Temps de lecture : 3h30 · Personnages : Jérémie, Josias, Baruc

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible