Jérémie 50.38 : La sécheresse contre ses eaux ! Qu’elles tarissent ! Car c’est un pays de statu… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Jérémie 50.38 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Jérémie 50:38, Jérémie 50v38, Jérémie 50,38, Jr. 50.38. La sécheresse contre ses eaux ! Qu’elles tarissent ! Car c’est un pays de statues, ils ont perdu la tête devant les terreurs.

Autres formats de référence : Jérémie 50:38, Jérémie 50v38, Jérémie 50,38, Jr. 50.38.

38 La sécheresse contre ses eaux ! Qu’elles tarissent ! Car c’est un pays de statues, ils ont perdu la tête devant les terreurs.

Mots originaux (codes Strong)

sécheresse — H2721 · choreb
eaux — H4325 · mayim
tarissent — H3001 · yabesh
pays — H776 · ’erets
d’idoles — H6456 · peciyl
fous — H1984 · halal
idoles — H367 · ’eymah, (raccourci) ’emah

Notes et renvois

La sécheresse : le mot hébreu ainsi traduit est composé des mêmes consonnes que le mot pour l’épée au v. 37 ; cf. 51.36. – ils ont perdu la tête… : autre traduction ils se vantent des terreurs, ce dernier terme désignant les statues des dieux babyloniens (cf. v. 2).

À propos du livre

Auteur : Jérémie · Rédaction : Entre 627 et 585 av. J.-C. · Temps de lecture : 3h30 · Personnages : Jérémie, Josias, Baruc

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible