Jérémie 49.18 : Comme lors de la destruction de Sodome et de Gomorrhe, et des villes voisines,… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Jérémie 49.18 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Jérémie 49:18, Jérémie 49v18, Jérémie 49,18, Jr. 49.18. Comme lors de la destruction de Sodome et de Gomorrhe, et des villes voisines, dit le Seigneur, personne n’habitera plus là,…

Autres formats de référence : Jérémie 49:18, Jérémie 49v18, Jérémie 49,18, Jr. 49.18.

18 Comme lors de la destruction de Sodome et de Gomorrhe, et des villes voisines, dit le Seigneur, personne n’habitera plus là, aucun être humain n’y séjournera.

Mots originaux (codes Strong)

Sodome — H5467 · Cedom
Gomorrhe — H6017 · `Amorah
voisines — H7934 · shaken
détruites — H4114 · mahpekah
Dit — H559 · ’amar
l’Éternel — H3068 · Yehovah
habité — H3427 · yashab
séjour — H1481 · guwr
homme — H1121 · ben

Notes et renvois

Comme… de Sodome et de Gomorrhe… 23.14+ ; cf. 20.16+ ; 50.40 ; Gn 19.24-25+ ; Es 1.9+ ; 13.19s ; Am 4.11 ; So 2.9. – des villes voisines : autre traduction de ceux qui y demeuraient. – personne n’habitera… v. 33 ; 51.43. – séjournera : le verbe ainsi traduit est apparenté au substantif habituell…

À propos du livre

Auteur : Jérémie · Rédaction : Entre 627 et 585 av. J.-C. · Temps de lecture : 3h30 · Personnages : Jérémie, Josias, Baruc

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible