Jérémie 48.30 : Moi, je connais – déclaration du Seigneur – son emportement, mais il est inutil… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Jérémie 48.30 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Jérémie 48:30, Jérémie 48v30, Jérémie 48,30, Jr. 48.30. Moi, je connais – déclaration du Seigneur – son emportement, mais il est inutile ; ses vantardises, mais elles sont inutiles.

Autres formats de référence : Jérémie 48:30, Jérémie 48v30, Jérémie 48,30, Jr. 48.30.

30 Moi, je connais – déclaration du Seigneur – son emportement, mais il est inutile ; ses vantardises, mais elles sont inutiles.

Mots originaux (codes Strong)

connais — H3045 · yada`
dit — H5002 · ne’um
l’Éternel — H3068 · Yehovah
présomption — H5678 · `ebrah
discours — H907 · bad
néant — H6213 · `asah

Notes et renvois

Texte et traduction incertains. – mais elles sont inutiles : litt. mais elles (ou ils) ne font pas ainsi (ou ils ne font pas ce qui convient ; cf. 8.6n) ; LXX a lu le singulier.

À propos du livre

Auteur : Jérémie · Rédaction : Entre 627 et 585 av. J.-C. · Temps de lecture : 3h30 · Personnages : Jérémie, Josias, Baruc

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible