Jérémie 2.28 : – Où sont donc tes dieux, ceux que tu t’es faits ? Qu’ils se lèvent, s’ils peuv… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Jérémie 2.28 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Jérémie 2:28, Jérémie 2v28, Jérémie 2,28, Jr. 2.28. – Où sont donc tes dieux, ceux que tu t’es faits ? Qu’ils se lèvent, s’ils peuvent te sauver au temps du malheur ! Car tu as auta…

Autres formats de référence : Jérémie 2:28, Jérémie 2v28, Jérémie 2,28, Jr. 2.28.

28 – Où sont donc tes dieux, ceux que tu t’es faits ? Qu’ils se lèvent, s’ils peuvent te sauver au temps du malheur ! Car tu as autant de dieux que de villes, ô Juda !

Mots originaux (codes Strong)

dieux — H430 · ’elohiym
faits — H6213 · `asah
lèvent — H6965 · quwm
sauver — H3467 · yasha`
temps — H6256 · `eth
malheur — H7451 · ra`
autant — H4557 · micpar
villes — H5892 · `iyr, (au pluriel) `ar, `ayar
Juda — H3063 · Yehuwdah

Notes et renvois

Où… : cf. 10.8,14 ; 11.12 ; 16.20 ; Dt 32.37s ; Jg 10.14 ; 1R 18.26ss ; Es 57.13 ; Os 14.4. – autant de dieux que de villes… : LXX ajoute et ils ont offert autant (d’encens) au Baal qu’il y a de rues dans Jérusalem ; 11.13 ; cf. Es 2.8 ; Os 8.11 ; voir aussi Dt 12.5.

À propos du livre

Auteur : Jérémie · Rédaction : Entre 627 et 585 av. J.-C. · Temps de lecture : 3h30 · Personnages : Jérémie, Josias, Baruc

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible