Jérémie 22.15 : Es-tu roi parce que tu as la passion du cèdre ? Ton père ne mangeait-il pas, ne… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Jérémie 22.15 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Jérémie 22:15, Jérémie 22v15, Jérémie 22,15, Jr. 22.15. Es-tu roi parce que tu as la passion du cèdre ? Ton père ne mangeait-il pas, ne buvait-il pas ? Mais il agissait selon l’équ…

Autres formats de référence : Jérémie 22:15, Jérémie 22v15, Jérémie 22,15, Jr. 22.15.

15 Es-tu roi parce que tu as la passion du cèdre ? Ton père ne mangeait-il pas, ne buvait-il pas ? Mais il agissait selon l’équité et la justice, – alors tout allait bien pour lui –

Mots originaux (codes Strong)

règnes — H4427 · malak
passion — H8474 · tacharah
cèdre — H730 · ’erez
père — H1 · ’ab
mangeait — H398 · ’akal
buvait — H8354 · shathah
pratiquait — H6213 · `asah
justice — H4941 · mishpat
l’équité — H6666 · tsedaqah
heureux — H2896 · towb

Notes et renvois

tu as la passion du cèdre : litt. tu rivalises de cèdre, le même verbe est traduit par se mesurer à en 12.5 ; LXX tu rivalises avec Achaz ; cf. 2R 16.18 ; Es 7. – Ton père : probablement Josias (1.2n) ; 2Ch 34–35 ; Siracide 49.1-3 : « Le souvenir de Josias est un mélange aromatique… Dans toutes le…

À propos du livre

Auteur : Jérémie · Rédaction : Entre 627 et 585 av. J.-C. · Temps de lecture : 3h30 · Personnages : Jérémie, Josias, Baruc

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible