Jérémie 15.5 : Qui donc voudrait t’épargner, Jérusalem,
qui te plaindrait ?
Qui ferait un déto… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Lire Jérémie 15.5 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Jérémie 15:5, Jérémie 15v5, Jérémie 15,5, Jr. 15.5. Qui donc voudrait t’épargner, Jérusalem,
qui te plaindrait ?
Qui ferait un détour pour demander comment tu vas ?
Autres formats de référence : Jérémie 15:5, Jérémie 15v5, Jérémie 15,5, Jr. 15.5.
5 Qui donc voudrait t’épargner, Jérusalem,
qui te plaindrait ?
Qui ferait un détour pour demander comment tu vas ?
Qui donc voudrait t’épargner : cf. 13.14+. – te plaindrait : le verbe hébreu évoque un mouvement (en 18.16 un hochement de tête en signe de frayeur, de dérision ou de réprobation, voir aussi 48.27), ici en signe de compassion ; de même en 16.5 ; 22.10 ; Jb 2.11n ; cf. Es 51.19 ; Na 3.7 ; Ps 69.21…
À propos du livre
Auteur : Jérémie · Rédaction : Entre 627 et 585 av. J.-C. · Temps de lecture : 3h30 · Personnages : Jérémie, Josias, Baruc