Hébreux 11.11 : C’est par la foi aussi que Sara elle-même, malgré sa stérilité et son âge avanc… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Hébreux 11.11 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Hébreux 11:11, Hébreux 11v11, Hébreux 11,11, He. 11.11. C’est par la foi aussi que Sara elle-même, malgré sa stérilité et son âge avancé, fut rendue capable d’avoir une descendance…

Autres formats de référence : Hébreux 11:11, Hébreux 11v11, Hébreux 11,11, He. 11.11.

11 C’est par la foi aussi que Sara elle-même, malgré sa stérilité et son âge avancé, fut rendue capable d’avoir une descendance, parce qu’elle tint pour digne de confiance celui qui avait fait la promesse.

Mots originaux (codes Strong)

foi — G4102 · pistis
Sara — G4564 · Sarrha
elle-même — G2532 · kai
âge — G2540 · kairos
avancé — G3844 · para
rendue — G2983 · lambano
capable — G1411 · dunamis
d — G1519 · eis
avoir — G2602 · katabole
postérité — G4690 · sperma
qu — G1893 · epei
crut — G2233 · hegeomai
fidélité — G4103 · pistos
promesse — G1861 · epaggello

Notes et renvois

Cf. Gn 17.19 ; 18.11-14 ; 21.2 ; Rm 4.19s. – Sara elle-même : texte incertain ; l’expression grecque traduite par avoir une descendance décrit habituellement le rôle de l’homme dans la procréation ; certains pensent qu’il faudrait plutôt lire : c’est pour cela qu’avec Sara, qui était stérile, et ma…

À propos du livre

Rédaction : Entre 60 et 90 ap. J.-C. · Temps de lecture : 45 min. · Personnages : Moïse, Abraham (Abram), Aaron, Melchisédek

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible