Hébreux 10.33 : tantôt vous étiez livrés en spectacle, exposés aux insultes et aux détresses, t… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Hébreux 10.33 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Hébreux 10:33, Hébreux 10v33, Hébreux 10,33, He. 10.33. tantôt vous étiez livrés en spectacle, exposés aux insultes et aux détresses, tantôt vous vous rendiez solidaires de ceux qu…

Autres formats de référence : Hébreux 10:33, Hébreux 10v33, Hébreux 10,33, He. 10.33.

33 tantôt vous étiez livrés en spectacle, exposés aux insultes et aux détresses, tantôt vous vous rendiez solidaires de ceux qui subissaient pareil traitement.

Mots originaux (codes Strong)

part — G5124 · touto
spectacle — G2301 · theatrizo
opprobres — G3680 · oneidismos
et — G2532 · kai
tribulations — G2347 · thlipsis
et — G1161 · de
associant — G1096 · ginomai
dont — G3779 · houto, (devant une voyelle) houtos
même — G390 · anastrepho

Notes et renvois

tantôt… tantôt… : autre traduction les uns étaient livrés en spectacle… les autres se rendaient solidaires… – livrés en spectacle 1Co 4.9 ; cf. Lc 23.48. – exposés aux insultes… : autre traduction par les insultes… ; le même mot est traduit par humiliation en 11.26 ; 13.13. – détresses Mt 24.9n ; R…

À propos du livre

Rédaction : Entre 60 et 90 ap. J.-C. · Temps de lecture : 45 min. · Personnages : Moïse, Abraham (Abram), Aaron, Melchisédek

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible