Galates 5.13 : Mes frères, vous avez été appelés à la liberté ; seulement, que cette liberté n… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Galates 5.13 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Galates 5:13, Galates 5v13, Galates 5,13, Ga. 5.13. Mes frères, vous avez été appelés à la liberté ; seulement, que cette liberté ne devienne pas un prétexte pour la chair ; par amo…

Autres formats de référence : Galates 5:13, Galates 5v13, Galates 5,13, Ga. 5.13.

13 Mes frères, vous avez été appelés à la liberté ; seulement, que cette liberté ne devienne pas un prétexte pour la chair ; par amour, faites-vous plutôt esclaves les uns des autres.

Mots originaux (codes Strong)

Frères — G80 · adelphos
vous — G5210 · humeis
appelés — G2564 · kaleo
à — G1909 · epi
liberté — G1657 · eleutheria
seulement — G3440 · monon
pas — G3361 · me
prétexte — G874 · aphorme
chair — G4561 · sarx
mais — G235 · alla
rendez-vous — G1398 · douleuo
par — G1223 · dia
charité — G26 · agape
autres — G240 · allelon

Notes et renvois

liberté v. 1+. – un prétexte pour la chair : le terme rendu par prétexte est traduit par occasion en Rm 7.8 ; cf. Rm 6.15 ; 1Co 8.9 ; 1P 2.16. – esclaves : autre traduction serviteurs ; cf. v. 1 ; 4.1ss.

À propos du livre

Auteur : Paul · Rédaction : 50 ap. J.-C. · Temps de lecture : 20 min. · Personnages : Paul, Pierre

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible