Ézéchiel 7.24 : Je ferai venir les plus mauvaises nations, pour qu’elles s’emparent de leurs ma… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Ézéchiel 7.24 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Ézéchiel 7:24, Ézéchiel 7v24, Ézéchiel 7,24, Ez. 7.24. Je ferai venir les plus mauvaises nations, pour qu’elles s’emparent de leurs maisons ; je mettrai fin à l’orgueil des puissan…

Autres formats de référence : Ézéchiel 7:24, Ézéchiel 7v24, Ézéchiel 7,24, Ez. 7.24.

24 Je ferai venir les plus mauvaises nations, pour qu’elles s’emparent de leurs maisons ; je mettrai fin à l’orgueil des puissants, et leurs sanctuaires seront profanés.

Mots originaux (codes Strong)

venir — H935 · bow’
méchants — H7451 · ra`
peuples — H1471 · gowy, (raccourci) goy
s’emparent — H3423 · yarash, yaresh
maisons — H1004 · bayith
fin — H7673 · shabath
l’orgueil — H1347 · ga’own
puissants — H5794 · `az
sanctuaires — H6942 · qadash
profanés — H2490 · chalal

Notes et renvois

Cf. 28.7. – s’emparent ou, selon la traduction habituelle du terme, prennent possession. – leurs sanctuaires : traduction d’après le grec, qui suppose une vocalisation différente du texte hébreu ; lecture traditionnelle ceux qui les sanctifient ; voir saint.

À propos du livre

Auteur : Ézéchiel · Rédaction : Entre 593 et 570 av. J.-C. · Temps de lecture : 3h30 · Personnages : Ézéchiel

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible