Ézéchiel 42.8 : En effet, la longueur des salles qui donnaient sur la cour extérieure était de… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Ézéchiel 42.8 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Ézéchiel 42:8, Ézéchiel 42v8, Ézéchiel 42,8, Ez. 42.8. En effet, la longueur des salles qui donnaient sur la cour extérieure était de cinquante coudées. Mais sur la façade du templ…

Autres formats de référence : Ézéchiel 42:8, Ézéchiel 42v8, Ézéchiel 42,8, Ez. 42.8.

8 En effet, la longueur des salles qui donnaient sur la cour extérieure était de cinquante coudées. Mais sur la façade du temple il y avait cent coudées.

Mots originaux (codes Strong)

longueur — H753 · ’orek
chambres — H3957 · lishkah
parvis — H2691 · chatser
extérieur — H2435 · chiytsown
cinquante — H2572 · chamishshiym
coudées — H520 · ’ammah
face — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
temple — H1964 · heykal
cent — H3967 · me’ah, me’yah

Notes et renvois

Mais sur la façade du temple, ou, peut-être, en face du temple ; texte obscur. Certains, s’appuyant en partie sur LXX, modifient le texte hébreu traditionnel pour lire celles-ci et celles-là, en face d’elles, faisaient cent coudées en tout.

À propos du livre

Auteur : Ézéchiel · Rédaction : Entre 593 et 570 av. J.-C. · Temps de lecture : 3h30 · Personnages : Ézéchiel

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible