Ézéchiel 39.18 : Vous mangerez la chair des héros et vous boirez le sang des princes de la terre… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Ézéchiel 39.18 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Ézéchiel 39:18, Ézéchiel 39v18, Ézéchiel 39,18, Ez. 39.18. Vous mangerez la chair des héros et vous boirez le sang des princes de la terre, béliers adultes, jeunes béliers, boucs,…

Autres formats de référence : Ézéchiel 39:18, Ézéchiel 39v18, Ézéchiel 39,18, Ez. 39.18.

18 Vous mangerez la chair des héros et vous boirez le sang des princes de la terre, béliers adultes, jeunes béliers, boucs, taureaux, tous engraissés au Bashân.

Mots originaux (codes Strong)

mangerez — H398 · ’akal
chair — H1320 · basar
héros — H1368 · gibbowr, (raccourci) gibbor
boirez — H8354 · shathah
sang — H1818 · dam
princes — H5387 · nasiy’ou nasi’
terre — H776 · ’erets
Béliers — H352 · ’ayil
agneaux — H3733 · kar
boucs — H6260 · `attuwd, `attud
Taureaux — H6499 · Par, par
engraissés — H4806 · meriy’
Basan — H1316 · Bashan

Notes et renvois

héros ou guerriers ; cf. 32.21+. – béliers adultes et jeunes béliers sont deux mots différents en hébreu. – au (litt. de) Bashân (27.6+), en Transjordanie, région d’élevage réputée Dt 32.14 ; Am 4.1.

À propos du livre

Auteur : Ézéchiel · Rédaction : Entre 593 et 570 av. J.-C. · Temps de lecture : 3h30 · Personnages : Ézéchiel

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible