Ézéchiel 33.27 : Voici ce que tu diras : Ainsi parle le Seigneur Dieu : Par ma vie, à coup sûr,… — Nouvelle Bible Segond

Lire Ézéchiel 33.27 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Ézéchiel 33:27, Ézéchiel 33v27, Ézéchiel 33,27, Ez. 33.27. Voici ce que tu diras : Ainsi parle le Seigneur Dieu : Par ma vie, à coup sûr, ceux qui sont parmi les ruines tomberont…

Autres formats de référence : Ézéchiel 33:27, Ézéchiel 33v27, Ézéchiel 33,27, Ez. 33.27.

27 Voici ce que tu diras : Ainsi parle le Seigneur Dieu : Par ma vie, à coup sûr, ceux qui sont parmi les ruines tomberont par l’épée, celui qui est en rase campagne, je le donnerai à manger aux animaux, et ceux qui sont dans les endroits escarpés et dans les grottes mourront par la peste.

Mots originaux (codes Strong)

Dis — H559 · ’amar
Seigneur — H136 · ’Adonay
l’Éternel — H3069 · Yehovih
vivant — H2416 · chay
ruines — H2723 · chorbah
tomberont — H5307 · naphal
l’épée — H2719 · chereb
dans — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
champs — H7704 · sadeh, saday
ferai — H5414 · nathan
pâture — H398 · ’akal
forts — H4679 · metsad, metsad, (féminin) metsadah
cavernes — H4631 · me`arah
mourront — H4191 · muwth
peste — H1698 · deber

Notes et renvois

à coup sûr 5.11n. – en rase campagne : litt. à la (sur)face de la campagne (ou des champs) ; cf. 5.12+ ; 14.15-21 ; 39.4s. – endroits escarpés ou forteresses, même terme 19.9 ; cf. 1S 22.4n.

À propos du livre

Auteur : Ézéchiel · Rédaction : Entre 593 et 570 av. J.-C. · Temps de lecture : 3h30 · Personnages : Ézéchiel

Ézéchiel 33.27 : Voici ce que tu diras : Ainsi parle le Seigneur Dieu : Par ma vie, à coup sûr,… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Mots originaux (codes Strong)

Notes et renvois

À propos du livre

Ce chapitre dans d’autres versions