Ézéchiel 32.22 : Voilà l’Assyrie, avec toute son assemblée, ses tombes sont autour d’elle ; tous… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Ézéchiel 32.22 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Ézéchiel 32:22, Ézéchiel 32v22, Ézéchiel 32,22, Ez. 32.22. Voilà l’Assyrie, avec toute son assemblée, ses tombes sont autour d’elle ; tous sont tombés, victimes de l’épée.

Autres formats de référence : Ézéchiel 32:22, Ézéchiel 32v22, Ézéchiel 32,22, Ez. 32.22.

22 Voilà l’Assyrie, avec toute son assemblée, ses tombes sont autour d’elle ; tous sont tombés, victimes de l’épée.

Mots originaux (codes Strong)

l’Assyrien — H804 · ’Ashshuwr, ’Ashshur
multitude — H6951 · qahal
sépulcres — H6913 · qeber, (féminin) qibrah
autour — H5439 · cabiyb
morts — H2491 · chalal
tombés — H5307 · naphal
l’épée — H2719 · chereb

Notes et renvois

l’Assyrie 16.48 ; 31.3n. On pourrait aussi traduire Voilà Assyrie (en hébreu Ashour) … et ses tombes sont autour de lui (le féminin et le masculin alternent dans le texte hébreu) ; cf. Gn 10.11n,22.

À propos du livre

Auteur : Ézéchiel · Rédaction : Entre 593 et 570 av. J.-C. · Temps de lecture : 3h30 · Personnages : Ézéchiel

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible