Ézéchiel 29.18 : Humain, Nabuchodonosor, roi de Babylone, a fait faire à son armée un service pé… — Nouvelle Bible Segond

Lire Ézéchiel 29.18 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Ézéchiel 29:18, Ézéchiel 29v18, Ézéchiel 29,18, Ez. 29.18. Humain, Nabuchodonosor, roi de Babylone, a fait faire à son armée un service pénible contre Tyr ; toute tête est tondue,…

Autres formats de référence : Ézéchiel 29:18, Ézéchiel 29v18, Ézéchiel 29,18, Ez. 29.18.

18 Humain, Nabuchodonosor, roi de Babylone, a fait faire à son armée un service pénible contre Tyr ; toute tête est tondue, toute épaule est écorchée, et il n’a retiré de Tyr aucun salaire, ni lui, ni son armée, pour le service qu’il a fait contre elle.

Mots originaux (codes Strong)

Fils — H1121 · ben
l’homme — H120 · ’adam
Nebucadnetsar — H5019 · Nebuwkadne’tstsar, Nebukadne’tstsar, Nebuwkadnetstsar, Nebuwkadre’tstsar, Nebuwkadre’tstsowr
roi — H4428 · melek
Babylone — H894 · Babel
faire — H5647 · `abad
armée — H2428 · chayil
service — H5656 · `abodah, `abowdah
pénible — H1419 · gadowl, (raccourci) gadol
Tyr — H6865 · Tsor, Tsowr
têtes — H7218 · ro’sh
chauves — H7139 · qarach
épaules — H3802 · katheph
écorchées — H4803 · marat
salaire — H7939 · sakar

Notes et renvois

Nabuchodonosor / Tyr 26.7n. – pénible : litt. grand. – tondue (ou chauve) / écorchée (ou luisante ; cf. 21.14n) : à cause des charges transportées sur la tête ou sur l’ épaule pendant les treize ans qu’avait duré le siège. – aucun salaire : Tyr avait finalement dû se soumettre au joug babylonien…

À propos du livre

Auteur : Ézéchiel · Rédaction : Entre 593 et 570 av. J.-C. · Temps de lecture : 3h30 · Personnages : Ézéchiel

Ézéchiel 29.18 : Humain, Nabuchodonosor, roi de Babylone, a fait faire à son armée un service pé… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Mots originaux (codes Strong)

Notes et renvois

À propos du livre

Ce chapitre dans d’autres versions