Ézéchiel 27.24 : ils faisaient avec toi le commerce de luxe : manteaux de pourpre, broderies, co… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Ézéchiel 27.24 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Ézéchiel 27:24, Ézéchiel 27v24, Ézéchiel 27,24, Ez. 27.24. ils faisaient avec toi le commerce de luxe : manteaux de pourpre, broderies, collections d’étoffes, cordes liées et serr…

Autres formats de référence : Ézéchiel 27:24, Ézéchiel 27v24, Ézéchiel 27,24, Ez. 27.24.

24 ils faisaient avec toi le commerce de luxe : manteaux de pourpre, broderies, collections d’étoffes, cordes liées et serrées pour ton commerce.

Mots originaux (codes Strong)

trafiquaient — H7402 · rakal
belles — H4360 · miklul
manteaux — H1545 · gelowm
bleu — H8504 · tekeleth
broderies — H7553 · riqmah
riches étoffes — H1264 · berowm
coffres — H1595 · genez
Attachés — H2280 · chabash
cordes — H2256 · chebel, chebel
cèdre — H729 · ’araz
marchés — H4819 · markoleth

Notes et renvois

de luxe : litt. de perfection ; cf. 23.12 ; 38.4. – collections : le mot correspondant est traduit par coffres en Est 3.9 ; 4.7. – cordes liées et serrées : autre traduction possible liées et serrées par des cordes.

À propos du livre

Auteur : Ézéchiel · Rédaction : Entre 593 et 570 av. J.-C. · Temps de lecture : 3h30 · Personnages : Ézéchiel

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible