Ézéchiel 25.7 : à cause de cela j’étends la main sur toi ; je te livrerai au pillage des nation… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Ézéchiel 25.7 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Ézéchiel 25:7, Ézéchiel 25v7, Ézéchiel 25,7, Ez. 25.7. à cause de cela j’étends la main sur toi ; je te livrerai au pillage des nations, je te retrancherai d’entre les peuples, je…

Autres formats de référence : Ézéchiel 25:7, Ézéchiel 25v7, Ézéchiel 25,7, Ez. 25.7.

7 à cause de cela j’étends la main sur toi ; je te livrerai au pillage des nations, je te retrancherai d’entre les peuples, je te ferai disparaître des pays, je te détruirai. Ainsi tu sauras que je suis le Seigneur (YHWH).

Mots originaux (codes Strong)

j’étends — H5186 · natah
main — H3027 · yad
livre — H5414 · nathan
proie — H957 · baz
nations — H1471 · gowy, (raccourci) goy
t’extermine — H3772 · karath
peuples — H5971 · `am
retranche — H6 · ’abad
pays — H776 · ’erets
détruis — H8045 · shamad
sauras — H3045 · yada`
l’Éternel — H3068 · Yehovah

Notes et renvois

à cause de cela v. 9,13,16 ; terme inconnu par ailleurs. – j’étends la main v. 13,16 ; 6.14+. – au pillage, d’après une lecture traditionnelle et certains mss (cf. 26.5 ; 34.8,22,28 ; 36.4 ; So 2.9s) ; l’autre lecture traditionnelle comporte un terme inconnu.

À propos du livre

Auteur : Ézéchiel · Rédaction : Entre 593 et 570 av. J.-C. · Temps de lecture : 3h30 · Personnages : Ézéchiel

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible