Ézéchiel 17.5 : Il prit un rejeton du pays et le plaça dans une pépinière. Il le mit près de gr… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Ézéchiel 17.5 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Ézéchiel 17:5, Ézéchiel 17v5, Ézéchiel 17,5, Ez. 17.5. Il prit un rejeton du pays et le plaça dans une pépinière. Il le mit près de grandes eaux et le planta comme un saule.

Autres formats de référence : Ézéchiel 17:5, Ézéchiel 17v5, Ézéchiel 17,5, Ez. 17.5.

5 Il prit un rejeton du pays et le plaça dans une pépinière. Il le mit près de grandes eaux et le planta comme un saule.

Mots originaux (codes Strong)

prit — H3947 · laqach
rejeton — H2233 · zera`
pays — H776 · ’erets
plaça — H5414 · nathan
sol — H7704 · sadeh, saday
eau — H4325 · mayim
abondante — H7227 · rab
planta — H7760 · suwm, siym
saule — H6851 · tsaphtsaphah

Notes et renvois

Cf. v. 13 ; 2R 24.17. – rejeton : le mot est aussi traduit par semence, descendance ; cf. Gn 3.15n. – pépinière : litt. champ de rejeton. – Il le mit… : traduction incertaine. – grandes eaux v. 8.

À propos du livre

Auteur : Ézéchiel · Rédaction : Entre 593 et 570 av. J.-C. · Temps de lecture : 3h30 · Personnages : Ézéchiel

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible