Esther 6.3 : Le roi dit : Quelle promotion honorifique a-t-on conférée à Mardochée pour cela… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Esther 6.3 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Esther 6:3, Esther 6v3, Esther 6,3, Est. 6.3. Le roi dit : Quelle promotion honorifique a-t-on conférée à Mardochée pour cela ? Les serviteurs personnels du roi répondirent : On n’a r…

Autres formats de référence : Esther 6:3, Esther 6v3, Esther 6,3, Est. 6.3.

3 Le roi dit : Quelle promotion honorifique a-t-on conférée à Mardochée pour cela ? Les serviteurs personnels du roi répondirent : On n’a rien fait du tout pour lui !

Mots originaux (codes Strong)

roi — H4428 · melek
dit — H559 · ’amar
distinction — H3366 · yeqar
d’honneur — H1420 · geduwlah, (raccourci) gedullah, geduwllah
Mardochée — H4782 · Mordekay
reçue — H6213 · `asah
rien — H1697 · dabar
ceux — H5288 · na`ar
servaient — H8334 · sharath

Notes et renvois

Quelle promotion honorifique a-t-on conférée : litt. qu’a-t-on fait en honneur et en grandeur. – Les serviteurs personnels du roi : cf. v. 5 ; 2.2n. – On n’a rien fait du tout pour lui : cf. Gn 40.23 ; Ec 9.15.

À propos du livre

Rédaction : Entre 460 et 350 av. J.-C. · Temps de lecture : 30 min. · Personnages : Esther, Mardochée, Assuérus, Haman

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible