Esther 3.9 : Si cela te semble bon, ô roi, signe leur perte, et je ferai peser dix mille tal… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Esther 3.9 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Esther 3:9, Esther 3v9, Esther 3,9, Est. 3.9. Si cela te semble bon, ô roi, signe leur perte, et je ferai peser dix mille talents d’argent par les fonctionnaires du royaume, pour les…

Autres formats de référence : Esther 3:9, Esther 3v9, Esther 3,9, Est. 3.9.

9 Si cela te semble bon, ô roi, signe leur perte, et je ferai peser dix mille talents d’argent par les fonctionnaires du royaume, pour les verser dans les coffres du roi.

Mots originaux (codes Strong)

roi — H4428 · melek
bon — H2895 · towb
écrive — H3789 · kathab
périr — H6 · ’abad
pèserai — H8254 · shaqal
dix — H6235 · `eser masculin du terme `asarah
mille — H505 · ’eleph
talents — H3603 · kikkar
d’argent — H3701 · keceph
mains — H3027 · yad
fonctionnaires — H6213 · `asah
porte — H935 · bow’
trésor — H1595 · genez

Notes et renvois

Si cela te semble bon, ô roi : comme en 1.19+. – dix mille talents : environ 340 tonnes ; voir mesures, poids et monnaies. – les fonctionnaires du royaume : litt. ceux qui font l’ouvrage ; il s’agit vraisemblablement, non des gages destinés aux assassins, mais d’un dédommagement pour les coffres du…

À propos du livre

Rédaction : Entre 460 et 350 av. J.-C. · Temps de lecture : 30 min. · Personnages : Esther, Mardochée, Assuérus, Haman

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible