Esther 1.18 : Maintenant les princesses perses et mèdes qui auront appris le refus de la rein… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Esther 1.18 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Esther 1:18, Esther 1v18, Esther 1,18, Est. 1.18. Maintenant les princesses perses et mèdes qui auront appris le refus de la reine tiendront le même langage à tous les princes du roi…

Autres formats de référence : Esther 1:18, Esther 1v18, Esther 1,18, Est. 1.18.

18 Maintenant les princesses perses et mèdes qui auront appris le refus de la reine tiendront le même langage à tous les princes du roi, d’où mépris et colère !

Mots originaux (codes Strong)

jour — H3117 · yowm
princesses — H8282 · sarah
Perse — H6539 · Parac
Médie — H4074 · Maday
appris — H8085 · shama`
l’action — H1697 · dabar
reine — H4436 · malkah
rapporteront — H559 · ’amar
chefs — H8269 · sar
roi — H4428 · melek
beaucoup — H1767 · day
mépris — H963 · bizzayown
colère — H7110 · qetseph

Notes et renvois

tiendront le même langage : litt. parleront ; certains comprennent se permettront de répliquer (au lieu de se contenter d’obéir). – d’où mépris… : autre traduction et à ce mépris répondra la colère. – colère ou irritation ; cf. v. 12 ; 2.21 ; Nb 1.53n.

À propos du livre

Rédaction : Entre 460 et 350 av. J.-C. · Temps de lecture : 30 min. · Personnages : Esther, Mardochée, Assuérus, Haman

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible