Esdras 6.20 : Les prêtres et les lévites s’étaient purifiés tous ensemble, ils étaient tous p… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Esdras 6.20 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Esdras 6:20, Esdras 6v20, Esdras 6,20, Esd. 6.20. Les prêtres et les lévites s’étaient purifiés tous ensemble, ils étaient tous purs ; ils immolèrent la Pâque pour tous les exilés, p…

Autres formats de référence : Esdras 6:20, Esdras 6v20, Esdras 6,20, Esd. 6.20.

20 Les prêtres et les lévites s’étaient purifiés tous ensemble, ils étaient tous purs ; ils immolèrent la Pâque pour tous les exilés, pour leurs frères les prêtres, et pour eux-mêmes.

Mots originaux (codes Strong)

sacrificateurs — H3548 · kohen
Lévites — H3881 · Leviyiy, Leviy
purifiés — H2891 · taher
concert — H259 · ’echad
purs — H2889 · tahowr, tahor
immolèrent — H7819 · shachat
Pâque — H6453 · pecach
fils — H1121 · ben
captivité — H1473 · gowlah, (raccourci) golah
frères — H251 · ’ach

Notes et renvois

s’étaient purifiés : cf. 2Ch 29.34 ; 30.3. – tous ensemble 2.64n ; 3.9. – pour leurs frères les prêtres, et pour eux-mêmes : à cause de cette expression certains pensent que la phrase avait originellement pour sujet les lévites, sans les prêtres ; cf. 2Ch 30.17ss ; 35.6,11 ; voir aussi Ex 12.2 ; Dt…

À propos du livre

Auteur : Esdras · Rédaction : Entre 450 et 420 av. J.-C. · Temps de lecture : 50 min. · Personnages : Esdras, Zorobabel, Josué, Darius Ier, Artaxerxès Ier

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible