Esdras 3.3 : Ils rétablirent l’autel sur ses assises, malgré leur terreur des peuples des pa… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Esdras 3.3 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Esdras 3:3, Esdras 3v3, Esdras 3,3, Esd. 3.3. Ils rétablirent l’autel sur ses assises, malgré leur terreur des peuples des pays, et ils offrirent là des holocaustes au Seigneur, des h…

Autres formats de référence : Esdras 3:3, Esdras 3v3, Esdras 3,3, Esd. 3.3.

3 Ils rétablirent l’autel sur ses assises, malgré leur terreur des peuples des pays, et ils offrirent là des holocaustes au Seigneur, des holocaustes du matin et du soir.

Mots originaux (codes Strong)

rétablirent — H3559 · kuwn
l’autel — H4196 · mizbeach
fondements — H4350 · mekownah, mekonah
craindre — H367 · ’eymah, (raccourci) ’emah
peuples — H5971 · `am
pays — H776 · ’erets
offrirent — H5927 · `alah
holocaustes — H5930 · `olah, `owlah
l’Éternel — H3068 · Yehovah
matin — H1242 · boqer
soir — H6153 · `ereb

Notes et renvois

Ils rétablirent l’autel… : cf. Jr 41.5. – ses assises ou son emplacement (2.68). – malgré leur terreur des peuples des pays : traduction incertaine ; on pourrait aussi comprendre car ils étaient terrifiés par les populations locales ou lire d’après 3 Esdras à cause de l’hostilité des peuples du pay…

À propos du livre

Auteur : Esdras · Rédaction : Entre 450 et 420 av. J.-C. · Temps de lecture : 50 min. · Personnages : Esdras, Zorobabel, Josué, Darius Ier, Artaxerxès Ier

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible