Esdras 10.15 : Jonathan, fils d’Asaël, et Yahzia, fils de Tiqva, appuyés par Meshoullam et par… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Esdras 10.15 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Esdras 10:15, Esdras 10v15, Esdras 10,15, Esd. 10.15. Jonathan, fils d’Asaël, et Yahzia, fils de Tiqva, appuyés par Meshoullam et par le lévite Shabtaï, furent les seuls à combattre…

Autres formats de référence : Esdras 10:15, Esdras 10v15, Esdras 10,15, Esd. 10.15.

15 Jonathan, fils d’Asaël, et Yahzia, fils de Tiqva, appuyés par Meshoullam et par le lévite Shabtaï, furent les seuls à combattre cet avis.

Mots originaux (codes Strong)

Jonathan — H3129 · Yownathan
fils — H1121 · ben
d’Asaël — H6214 · `Asah’el
Jachzia — H3167 · Yachzeyah
Thikva — H8616 · Tiqvah
appuyés — H5975 · `amad
Meschullam — H4918 · Meshullam
Lévite — H3881 · Leviyiy, Leviy
Schabthaï — H7678 · Shabbethay
combattre — H5826 · `azar

Notes et renvois

à combattre cet avis : LXX a lu au contraire furent les seuls avec moi dans cette affaire ; on pourrait aussi comprendre : Jonathan et Yahzia… furent les seuls à combattre…, mais Meshoullam (cf. v. 29) et Shabthaï les soutinrent (les réformateurs, v. 14) (15) et les exilés firent ce qu’on avait dit…

À propos du livre

Auteur : Esdras · Rédaction : Entre 450 et 420 av. J.-C. · Temps de lecture : 50 min. · Personnages : Esdras, Zorobabel, Josué, Darius Ier, Artaxerxès Ier

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible