Ésaïe 44.5 : Celui-ci dira : J’appartiens au Seigneur ! Celui-là se réclamera du nom de Jaco… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Ésaïe 44.5 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Ésaïe 44:5, Ésaïe 44v5, Ésaïe 44,5, Es. 44.5. Celui-ci dira : J’appartiens au Seigneur ! Celui-là se réclamera du nom de Jacob. Cet autre écrira sur sa main : « Appartenant au Seigneu…

Autres formats de référence : Ésaïe 44:5, Ésaïe 44v5, Ésaïe 44,5, Es. 44.5.

5 Celui-ci dira : J’appartiens au Seigneur ! Celui-là se réclamera du nom de Jacob. Cet autre écrira sur sa main : « Appartenant au Seigneur », et il se parera du nom d’Israël.

Thèmes du passage

J'appartiens à l'Eternel — L'un dira: «J'appartiens à l'Eternel»
Signer de sa main — un autre écrira sur sa main: «Propriété de l'Eternel!»
Le nom d'Israël — et prendra avec fierté le nom d'Israël

Mots originaux (codes Strong)

dira — H559 · ’amar
l’Éternel — H3068 · Yehovah
réclamera — H7121 · qara’
nom — H8034 · shem
Jacob — H3290 · Ya`aqob
écrira — H3789 · kathab
main — H3027 · yad
prononcera — H3655 · kanah
d’Israël — H3478 · Yisra’el

Notes et renvois

Voir nom. – sur sa main : cf. 49.16 ; Lv 19.28 ; Dt 6.8. – se parera : cf. 45.4n.

À propos du livre

Auteur : Ésaïe · Rédaction : Entre 740 et 681 av. J.-C. · Temps de lecture : 3h40 · Personnages : Ésaïe, Achaz

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible