Ésaïe 43.23 : Tu ne m’as pas offert le mouton ou la chèvre de tes holocaustes. Tes sacrifices… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Ésaïe 43.23 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Ésaïe 43:23, Ésaïe 43v23, Ésaïe 43,23, Es. 43.23. Tu ne m’as pas offert le mouton ou la chèvre de tes holocaustes. Tes sacrifices n’étaient pas à ma gloire ; je ne t’ai pas astreint…

Autres formats de référence : Ésaïe 43:23, Ésaïe 43v23, Ésaïe 43,23, Es. 43.23.

23 Tu ne m’as pas offert le mouton ou la chèvre de tes holocaustes. Tes sacrifices n’étaient pas à ma gloire ; je ne t’ai pas astreint à un service d’offrandes, et je ne t’ai pas fatigué pour de l’encens.

Thèmes du passage

Des sacrifices absents — Tu ne m'as pas offert tes agneaux en holocauste
Un culte sans honneur — tu ne m'as pas honoré par tes sacrifices

Mots originaux (codes Strong)

offert — H935 · bow’
brebis — H7716 · seh, sey
holocauste — H5930 · `olah, `owlah
honoré — H3513 · kabad, kabed
sacrifices — H2077 · zebach
tourmenté — H5647 · `abad
offrandes — H4503 · minchah
fatigué — H3021 · yaga`
l’encens — H3828 · lebownah, lebonah

Notes et renvois

Jr 6.20. – le mouton ou la chèvre : c.-à-d. la tête de petit bétail. – astreint à un service : même forme verbale au v. 24 astreint à l’esclavage. – l’encens Ex 30.34n.

À propos du livre

Auteur : Ésaïe · Rédaction : Entre 740 et 681 av. J.-C. · Temps de lecture : 3h40 · Personnages : Ésaïe, Achaz

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible