Ésaïe 37.27 : Leurs habitants sont impuissants,
ils sont terrifiés et honteux ;
ils sont comm… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Lire Ésaïe 37.27 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Ésaïe 37:27, Ésaïe 37v27, Ésaïe 37,27, Es. 37.27. Leurs habitants sont impuissants,
ils sont terrifiés et honteux ;
ils sont comme l’herbe des champs et la tendre verdure,
comme le g…
Autres formats de référence : Ésaïe 37:27, Ésaïe 37v27, Ésaïe 37,27, Es. 37.27.
27 Leurs habitants sont impuissants,
ils sont terrifiés et honteux ;
ils sont comme l’herbe des champs et la tendre verdure,
comme le gazon des toits en terrasse
et le champ avant qu’il y pousse des tiges.
Thèmes du passage
Des habitants impuissants — habitants sont impuissants
impuissants : litt. courts de main ; cf. 50.2+. – en terrasse : sous-entendu dans le texte, cf. Dt 22.8n. – et le champ… : quelques mss lisent ici le même texte qu’en 2R 19.26n, ce qui représente une variante d’une seule lettre. Un ms de Qumrân porte (comme) le blé desséché par le vent d’est.
À propos du livre
Auteur : Ésaïe · Rédaction : Entre 740 et 681 av. J.-C. · Temps de lecture : 3h40 · Personnages : Ésaïe, Achaz