Ésaïe 22.14 : Le Seigneur (YHWH) des Armées me l’a révélé :
Cette faute ne sera jamais expiée… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Lire Ésaïe 22.14 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Ésaïe 22:14, Ésaïe 22v14, Ésaïe 22,14, Es. 22.14. Le Seigneur (YHWH) des Armées me l’a révélé :
Cette faute ne sera jamais expiée pour vous jusqu’à votre mort,
dit le Seigneur Dieu (…
Autres formats de référence : Ésaïe 22:14, Ésaïe 22v14, Ésaïe 22,14, Es. 22.14.
14 Le Seigneur (YHWH) des Armées me l’a révélé :
Cette faute ne sera jamais expiée pour vous jusqu’à votre mort,
dit le Seigneur Dieu (YHWH) des Armées.
Thèmes du passage
Dieu me l'a révélé — me l'a révélé
Une faute impardonnable — cette faute ne vous sera pas pardonnée
Le Seigneur / le Seigneur : hébreu YHWH / ’Adonaï, cf. Ex 3.15n et noms divins. – me l’a révélé : litt. l’a dévoilé à mes oreilles. – Cette faute… : litt. si cette faute est expiée…, formule elliptique de serment (voir 5.9n), comme en 1S 3.14.
À propos du livre
Auteur : Ésaïe · Rédaction : Entre 740 et 681 av. J.-C. · Temps de lecture : 3h40 · Personnages : Ésaïe, Achaz