Ésaïe 19.22 : Ainsi le Seigneur (YHWH) frappera les Egyptiens : il frappera, mais il guérira… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Lire Ésaïe 19.22 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Ésaïe 19:22, Ésaïe 19v22, Ésaïe 19,22, Es. 19.22. Ainsi le Seigneur (YHWH) frappera les Egyptiens : il frappera, mais il guérira ; ils reviendront au Seigneur (YHWH), qui se laissera…
Autres formats de référence : Ésaïe 19:22, Ésaïe 19v22, Ésaïe 19,22, Es. 19.22.
22 Ainsi le Seigneur (YHWH) frappera les Egyptiens : il frappera, mais il guérira ; ils reviendront au Seigneur (YHWH), qui se laissera fléchir et les guérira.
Thèmes du passage
Il frappe et guérit — frappera, mais il les guérira
frappera / guérira : cf. 1.6 ; 30.26 ; Dt 32.39+ ; le verbe correspondant à frapper peut évoquer un fléau (Ex 7.27n) ou une défaite militaire (Lv 26.17n). – reviendront : cf. 1.27n ; 18.7 ; voir aussi Ez 29.13-16. – se laissera fléchir Gn 25.21n.
À propos du livre
Auteur : Ésaïe · Rédaction : Entre 740 et 681 av. J.-C. · Temps de lecture : 3h40 · Personnages : Ésaïe, Achaz